<?php

// Language definitions used in admin_users.php
$lang_admin_users = array(

'Non numeric message'		=>	'Du har tastet inn en ikke-numerisk verdi i en kolonne beregnet kun for numeriske verdier.',
'Invalid date time message'	=>	'Du har tastet en ugyldig tid/dato verdi.',
'Not verified'				=>	'Ikke bekreftet',

// Actions: mass delete/ban etc.
'No users selected'			=>	'Ingen brukere valgt.',
'No move admins message'		=>	'Av sikkerhetsmessige årsaker har du ikke lov til å flytte flere administratorer til en annen gruppe. Hvis du ønsker å flytte disse, kan du gjøre det på deres respektive brukerprofiler.',
'No delete admins message'	=>	'Administratorer kan ikke slettes. For å slette administratorer må du først flytte de til en annen brukergruppe.',
'No ban admins message'		=>	'Administratorer kan ikke utestenges. For å utestenge administratorer må du først flytte de til en annen brukergruppe.',
'No ban mods message'		=>	'Moderatorer kan ikke stenges ute. For å utestenge moderatorer må du først flytte de til en annen brukergruppe.',
'Move users'					=>	'Endre brukergruppe',
'Move users subhead'			=>	'Velg ny brukergruppe',
'New group label'			=>	'Ny gruppe',
'New group help'				=>	'Velg gruppe som valgte brukere skal flyttes til. Av sikkerhetsmessige årsaker er det ikke mulig å flytte flere brukere til en administratorgruppe.',
'Invalid group message'		=>	'Ugyldig gruppe-ID.',
'Users move redirect'		=>	'Brukergruppe endret. Omdirigerer …',
'Delete users'				=>	'Slett brukere',
'Confirm delete legend'		=>	'Viktig: les før du sletter brukere',
'Confirm delete info'		=>	'Vennligst, bekreft at du ønsker å slette disse brukerne.',
'Delete posts'				=>	'Slett alle tråder og innlegg som er opprettet av disse brukerne.',
'Delete warning'				=>	'Advarsel! Brukere og tråder/innlegg som slettes kan ikke gjenopprettes. Hvis du velger å ikke slette innlegg opprettet av disse brukerne, kan innleggene kun slettes manuelt på et senere tidspunkt.',
'Users delete redirect'		=>	'Brukere slettet. Omdirigerer …',
'Ban users'					=>	'Uesteng brukere',
'Message expiry subhead'		=>	'Melding ved utestengelse og utløp',
'Ban message label'			=>	'Melding ved utestengelse',
'Ban message help'			=>	'En melding som vil bli vist til utestengte brukere når de besøker tavla.',
'Expire date label'			=>	'Utløpsdato',
'Expire date help'			=>	'Dato når utestengelse oppheves (format: yyyy-mm-dd). La stå tomt for å fjerne utestengelse manuelt.',
'Ban IP label'				=>	'IP-adresser for utestengte',
'Ban IP help'				=>	'Blokker også IP-adressene til sperrede brukere for å gjøre registrering av ny konto vanskeligere for dem.',
'Invalid date message'		=>	'Du har tastet en ugyldig utløpsdato',
'Invalid date reasons'		=>	'Formatet må være YYYY-MM-DD og dato må være minst en dag fram i tid.',
'Users banned redirect'		=>	'Brukere utestengt. Omdirigerer …',

'User search head'			=>	'Brukersøk',
'User search subhead'		=>	'Angi søkekriterier',
'User search info'			=>	'Søk på brukere i databasen. Du kan benytte ett eller flere uttrykk i søket. Bruk av jokertegn (*) er akseptert.',
'Username label'				=>	'Brukernavn',
'E-mail address label'		=>	'E-postadresser',
'Title label'				=>	'Tittel',
'Real name label'			=>	'Egentlige navn',
'Website label'				=>	'Nettside',
'Jabber label'				=>	'Jabber',
'ICQ label'					=>	'ICQ',
'MSN label'					=>	'MSN Messenger',
'AOL label'					=>	'AOL IM',
'Yahoo label'				=>	'Yahoo Messenger',
'Location label'				=>	'Adresse',
'Signature label'			=>	'Signatur',
'Admin note label'			=>	'Notat gjort av admin',
'Posts more than label'		=>	'Antall innlegg større enn',
'Posts less than label'		=>	'Antall innlegg mindre enn',
'Last post after label'		=>	'Siste innlegg etter',
'Date help'					=>	'(yyyy-mm-dd hh:mm:ss)',
'Last post before label'		=>	'Siste innlegg før',
'Last visit after label'		=>	'Siste besøk etter',
'Last visit before label'	=>	'Siste besøk før',
'Registered after label'		=>	'Registrert etter',
'Registered before label'	=>	'Registrert før',
'Order by label'				=>	'Sorter etter',
'Order by username'			=>	'Brukernavn',
'Order by e-mail'			=>	'E-post',
'Order by posts'				=>	'Antall innlegg',
'Order by last post'			=>	'Siste innlegg',
'Order by last visit'		=>	'Siste besøk',
'Order by registered'		=>	'Registrert',
'Ascending'					=>	'Stigende',
'Descending'					=>	'Synkende',
'User group label'			=>	'Brukergruppe',
'All groups'					=>	'Alle grupper',
'Unverified users'			=>	'Ubekreftede brukere',
'Submit search'				=>	'Foreta Søk',
'IP search head'				=>	'IP-søk',
'IP search subhead'			=>	'Oppgi IP det søkes på',
'IP address label'			=>	'IP-addresse',
'IP address help'			=>	'IP-adresse det søkes på i databasen.',
'Find IP address'			=>	'Finn IP-addresse',

'Results head'				=>	'Søkeresultater',
'Results username head'		=>	'Brukernavn',
'Results e-mail head'		=>	'E-post',
'Results title head'			=>	'Tittel/Status',
'Results posts head'			=>	'Innlegg',
'Results admin note head'	=>	'Notat fra admin',
'Results actions head'		=>	'Handlinger',
'Results IP address head'	=>	'IP-addresse',
'Results last used head'		=>	'Sist brukt',
'Results times found head'	=>	'Ganger funnet',
'Results action head'		=>	'Handling',
'Results find more link'		=>	'Finn flere brukere med denne IP-adressen',
'Results no posts found'		=>	'Det er for øyeblikket ingen innlegg opprettet av denne brukeren i forumene.',
'Select'						=>	'Velg',
'Select all'					=>	'Velg alle',
'Unselect all'				=>	'Avmarker alle',
'Ban'						=>	'Blokker',
'Delete'						=>	'Slett',
'Change group'				=>	'Endre gruppe',
'Bad IP message'				=>	'Den medfølgende IP-adressen er ikke riktig formatert.',
'Results view IP link'		=>	'Vis IP-statistikk',
'Results show posts link'	=>	'Vis innlegg',
'Results guest'				=>	'Gjest',
'Results no IP found'		=>	'Den medfølgende IP-adressen finnes ikke i databasen.',
'No match'					=>	'Ingen match'

);
